トウフトパーズ (TofuTopaz)の本棚と韓国語

韓国ドラマやK-POPアイドルの動画、そしてさまざまなSNSコンテンツを楽しんでいると、「쩐다」や「쩔다」といった表現をよく目にします。 日常会話でも頻繁に使用される代表的な韓国語です。これらの表現は、日本語の「ヤバイ」や「スゴイ」と同じ意味です。 しかし、「절다」「쩔다」「쩐다」という語は、発音や形が非常に似ているだけでなく、使用される状況によって肯定的または否定的なニュアンスで用いられるため、韓国語を学習する外国人にとっては、混乱を招きやすいポイントでもあります。 今回は、最近リメイクされて放送中のドラマ『ドクターX』の韓国版予告編やBLACKPINKのロゼの発言など、具体的な例を交えながら、これらの表現の意味と使い分けをわかりやすくご説明いたします。 「쩐다」「쩔다」の意味と日常生活での使い方 1. 驚きと感嘆의定番フレーズ：「쩔다」「쩐다」の意味と使い方 「쩔다」「쩐다」は、すごいことや素敵なものを見たときに感嘆して使う日常的な表現です。使用されてからかなり時間が経っており、日常生活でよく使われる一般的な言い回しです。 (1) 韓国ドラマの一場面の例 最近公開された韓国版『ドクターX』の予告編では、インターン医が先輩医師であるケ・スジョン先生の華やかな経歴を伝え聞く瞬間が描かれています。 その時、インターン医師は思わず「와 쩐다」と小声でつぶやきます。これは純粋に、相手の優れた能力や高いスペックに圧倒されて深く感嘆する場面です。 『ドクターX』「와 쩐다」の実際のシーン (4:57~) ※韓国IP限定 韓国版『ドクターX』インターン医 | 「와 쩐다（わあ 半端ない）」のシーン (2) K-POPアイドルのバラエティでの一幕の例 普段からご飯が好きだというBLACKPINKのメンバー、ロゼもこの言葉を使ったことがあります。 自分が大好きな白ご飯を食べることになり、期待と満足感を表現しながら「흰밥 쩐다❤」と言う場面です。 『チプテソン × ロゼ』「흰밥 쩐다❤」の実際のシーン (9:20~) YouTubeバラエティ『チプテソン』ロゼ出演回 |「흰밥 쩐다❤（白ご飯 えぐい）」のシーン 2. 混同しやすい標準語「절다」と非標準語「쩐다」「쩔다」の関係 多くの人は「쩐다」の語源が「쩔다」だと思っていますが、実はこれらの表現のルーツには、韓国語の標準語である「절...

※ ブログを始めるにあたり、日本語を使ってみたいと思いました。大好きな『デビュ死』の先生の新作『怪談に落ちても出勤しなければならないんだね』のあらすじや設定などを軽くまとめたレビュー記事です。 ※ 韓国のカカオページで連載中の作品のため、日本ではアクセスできない場合があります。気になる方が検索できるようにタイトルとリンクを残しておきます。 「괴담에 떨어져도 출근을 해야 하는구나」 『怪談に落ちても出勤しなければならないんだな』公式ページ ※ 著作権を侵害する意図は一切なく、正当な範囲内で原作の設定を参考にして作成しました。しかし、万が一問題がある場合は削除いたします。 第33話 ひとくち紹介 謝るブラウンと見知らぬ客 行方不明のイ・ビョンジン課長を追ううちに、どこかへ吸い込まれてしまったキム・ソルムは、そこで中学生たちと出会った。 警備チームの服を借りて着ていた自分を警察だと勘違いしている中学生たちに、キム・ソルムは警察ではないと明かしつつも、彼らを助けると告げる。 中学生たちから詳しい事情を聞くと、耳元にしょんぼりとしたブラウンの声が聞こえてくる。ブラウンはどうやら罪悪感を抱いているようだ。その時、廃屋の奥から怒鳴り声と罵声が響き渡った。 キム・ソルムは学生たちに断りを入れて音のする方へと移動する。そこには、彼を警備チームの人間だと誤解したイ・ビョンジン課長がおり、これまでの経緯を説明し始めるのだった。 まさにその瞬間、固く閉ざされたドアの外から、「寒いから、お願いだからドアを開けて」と訴える幼い女の子の切実な声が聞こえてきた。 第33話 設定情報 🔢 登場回数の記録 ・キム・ソルム： 第1話〜33話 ・イ・ビョンジン： 第33話初登場（第32話言及） 第33話の感想＆レビュ 🌟読んだ感想 「また答えるんだな」という言葉が本当に怖かった。そして、前回の「死ぬ」と同じ症状だ。目で追うだけでなく、「聞き取りモード」でも聴きながら読んでみた。 決して良い言葉でもないのに、同じ言葉が何度も繰り返されるときの、あのじわじわと迫ってくるような圧迫感と鳥肌が立つ感覚を、改めて生々しく味わった。 あ、マジで鳥肌が立った。耐えがたい感じだ。 ⭐作品の評価 ・ストーリー： ⭐⭐⭐☆☆（デモジュクのこと思い浮かんで最高） ・キャラクター： ⭐⭐⭐☆☆（新しく出た課長には少しイラ...

※ ブログを始めるにあたり、日本語を使ってみたいと思いました。大好きな『デビュ死』の先生の新作『怪談に落ちても出勤しなければならないんだね』のあらすじや設定などを軽くまとめたレビュー記事です。 ※ 韓国のカカオページで連載中の作品のため、日本ではアクセスできない場合があります。気になる方が検索できるようにタイトルとリンクを残しておきます。 「괴담에 떨어져도 출근을 해야 하는구나」 『怪談に落ちても出勤しなければならないんだな』公式ページ ※ 著作権を侵害する意図は一切なく、正当な範囲内で原作の設定を参考にして作成しました。しかし、万が一問題がある場合は削除いたします。 第32話 ひとくち紹介 消えた追加手当担当者 マニュアル担当者が行方不明になったため、追加手当が入金されずにいる。ブラウンに血欲槽を買ってやると約束していたキム・ソルムは、この状況にすっかり困り果ててしまう。 そんなキム・ソルムの事情を知ったパク・ミンソン主任は、担当部署へ行く口実となるよう、提出すべき書類を一枚彼に手渡した。 ドーナツとアイスアメリカーノを差し入れに担当部署へ向かい、事の顛末を知ったキム・ソルムは、残った差し入れを手に警備チームへと向かった。 警備第3チーム班長のJ3は、ドーナツが大好物だが昼間は外に出られないため食べられずにいたと大喜びする。 続いて班長は、担当者であるイ・ビョンジン課長が出勤して地下トイレに入ったきり、一週間が過ぎても出てこない様子を防犯カメラで確認してくれた。 ◆◆◆ （中略） ◆◆◆ その後、薄暗い廃屋に入ってきたキム・ソルムは、そこで泣きそうな生徒たちと出くわすのだった。 第32話 設定情報 🔢 登場回数の記録 ・キム・ソルム： 第1〜32話 ・ウン・ハジェ： 第7〜17話、21話〜23話、26話、27話、32話 ・パク・ミンソン： 第7〜17話、21話〜23話、26話、27話、32話 ・J班長： 第32話初登場 ・イ・ビョンジン： 第32話初登場は行方不明の知らせ ・イ・ビョンジン課長のオフィスの人々 第32話の感想＆レビュ 🌟読んだ感想 読み進めながら、どこか複雑な気持ちになった。オフィスでみ誰かが買ってくれたおやつが食べられるなんて、最高の「福利厚生」のようにも思えたからだ。 ドーナツが食べたいというより（もちろん大好物だが）、そういう温かい経...

※ ブログを始めるにあたり、日本語を使ってみたいと思いました。大好きな『デビュ死』の先生の新作『怪談に落ちても出勤しなければならないんだね』のあらすじや設定などを軽くまとめたレビュー記事です。 ※ 韓国のカカオページで連載中の作品のため、日本ではアクセスできない場合があります。気になる方が検索できるようにタイトルとリンクを残しておきます。 「괴담에 떨어져도 출근을 해야 하는구나」 『怪談に落ちても出勤しなければならないんだね』公式ページ ※ 著作権を侵害する意図は一切なく、正当な範囲内で原作の設定を参考にして作成しました。しかし、万が一問題がある場合は削除いたします。 第31話 ひとくち紹介 キム・ソルムの買い物とブラウンのお願い キム・ソルムがショッピングサイトにアクセスすると、ブラウンが興味を示す。ブラウンは、自分を呼び出すためにカーテンを閉めてくれたことに感動し、おやつを売ってしまったことには、なぜだか感銘を受けていた。 ショッピングサイトへの好奇心でいっぱいのブラウンだったが、画面を見るなり「不細工だ」「美的センスがない」と言って失望感をあらわにする。 キム・ソルムが購入する品物を決めてカートに順番に入れていくと、ブラウンは画面に映っていた「血の浴槽」を、もしかして自分に買ってくれないかと慎重に尋ねてきた。 そのあまりにも控えめで申し訳なさそうな様子が、ぬいぐるみの外見からもしっかりと伝わってくるという、なんとも不思議な感覚だった。 まもなく追加手当が入る予定のキム・ソルムは、ブラウンにその浴槽を買ってあげると約束した。 第31話 設定情報 🔢 登場回数の記録 ・キム・ソルム： 第1話〜31話 📦キム・ソルムの購入リスト  ・不思議なキャンドルキット     ₩19,999,999（約200万円） ・白雪姫のりんご     ₩11,999,999（ 約120万円） ・※ 割引※ 吸血食器      ₩14,999,999   ₩7,999,999（約80万円） ------------------------------------------------------- ＝計 ₩39,999,997（ 約400万円） キム・ソルムの所持アイテム ・優しい友達 ・吸...

日本で「史上最高のどんでん返し小説」として非常に話題になっていたので、気になって読んでみた夕木春央の『方舟』のレビューです。 私は韓国語 翻訳本で読みましたが、登場人物の名前や結末のセリフなどは日本版の原作を参考にしました。 一度に30分ずつ読み進め、計6時間ほどで読了しました。 ※ この記事には、結末や真犯人などに関する重大なネタバレが含まれています。未読の方は、必ずブラウザ の  戻るボタンを押してください。 読むのに計6時間かかった『方舟』の韓国語 版 基本設定およびあらすじ 1. 基本設定：方舟に閉じ込められた人々 場所 ： 登山中に道に迷った主人公一行が、裕哉の見つけた地下建築物に足を踏み入れ、孤立してしまいます。その建物の姿は、まるで聖書に登場する「方舟」を連想させます。 閉じ込められた人々 ： 作中の語り手である「柊一」と大学のサークルの仲間たち、従兄の「翔太郎」、そして偶然出会った矢崎一家の3人を含めた計10人です。 危機的状況 ： 一晩を過ごそうとした矢先、突如として発生した地震により出入り口が巨大な岩で塞がれてしまいます。 さらに地下水が流れ込み始め、彼らが生き延びられるタイムリミットはわずか1週間しかありません。 2. 脱出条件と連続殺人事件 脱出方法 ： 構造上、誰か1人が地下に残って装置を動かさなければ、出口を塞ぐ岩を動かすことができないため、残りの9人は逃げ出すことができません。 残された1人は水没して確実に命を落とすという、あまりにも絶望的な状況です。 最初の殺人 ： 地震の後、この地下建築物に一行を案内した「裕哉」が絞殺体で発見されます。 合意されたルール ： 「どうせ誰か1人が犠牲にならなければならないのなら、『裕哉を殺した犯人を突き止め、その犯人を残して脱出しよう』」というルールが定められます。 相次ぐ殺人 ： しかしその後、仲間の「さやか」が首を切られた状態で発見され、さらに矢崎家の父親までもがナイフで刺されて死亡しているのが見つかります。 3. 真犯人の正体と結末 真犯人の正体 ： 従兄の「翔太郎」が推理の末に突き止めた連続殺人の真犯人は、「麻衣」でした。麻衣は自らの犯行を認めます。 結末 ：麻衣は拒まず、自ら残って装置を動かそうとします。 しかしそれは自己犠牲ではなく、地下に残されたスキューバダイビングの器材を独占し...

 ※ ブログを始めるにあたり、日本語を使ってみたいと思いました。大好きな『デビュ死』の先生の新作『怪談に落ちても出勤しなければならないんだね』のあらすじや設定などを軽くまとめたレビュー記事です。 ※ 韓国のカカオページで連載中の作品のため、日本ではアクセスできない場合があります。気になる方が検索できるようにタイトルとリンクを残しておきます。 「괴담에 떨어져도 출근을 해야 하는구나」 『怪談に落ちても出勤しなければならないんだな』公式ページ ※ 著作権を侵害する意図は一切なく、正当な範囲内で原作の設定を参考にして作成しました。しかし、万が一問題がある場合は削除いたします。 第30話 ひとくち紹介 謎のオープンチャット招待と楽しそうなブラウン 直前の怪談から脱出した方法がかなり面白かったのか、ブラウンは喜んでいる。 キム・ソルムが「金が必要だ」と考えていたその時、オープンチャットルームに「お金が必要か？」というメッセージとともに招待リンクが送られてきた。 キム・ソルムは、チャットルームでイ・ガンホン代理が送ってくれたリンクをクリックしてみた。 そこは個人間の中古取引サイトで、奇妙な名前の商品が高額で取引されている投稿が目に留まる。 青いマスコットにもらったチュロスを思い出した。 （これも売れるだろうか） 第30話 設定情報 🔢 登場回数の記録 ・キム・ソルム： 第1話〜30話 第30話の感想＆レビュ 🌟読んだ感想 青いマスコットからもらったチュロスが、こんな風に使われるとは思わなかった。やはりキム・ソルムは「持っている男」だ。 売れる奴は何をしても売れる、という意味である。作中の中古取引サイトに掲載されている奇妙なアイテムリストを見るだけで、作者が一体どうやって思いついたのか気になってしまう。 ブラウンの合いの手が良いアクセントになっていて面白い。 ⭐作品の評価 ・おすすめ度： ⭐⭐⭐⭐⭐ ・キャラクター ： ⭐⭐☆☆☆（ 百日夢株式会社の「部外者」が現れた！） ・グロ度： ☆☆☆☆☆（怖くない珍しい話） 💬韓国読者の反応 「人魚ジャーキーって何だよ…私だけがゾッとしてる？」 「ペク・サホンはなんで出てこないの？ キム・ソルムが怖がって外に出られないとか？」 「ラブ・アクチュアリーかよ笑 スケッチブック告白じゃん」 「中古取引の相手が何も言わずに顔を隠...

 ※ ブログを始めるにあたり、日本語を使ってみたいと思いました。大好きな『デビュ死』の先生の新作『怪談に落ちても出勤しなければならないんだね』のあらすじや設定などを軽くまとめたレビュー記事です。 ※ 韓国のカカオページで連載中の作品のため、日本ではアクセスできない場合があります。気になる方が検索できるようにタイトルとリンクを残しておきます。 「괴담에 떨어져도 출근을 해야 하는구나」 『怪談に落ちても出勤しなければならないんだな』公式ページ ※ 著作権を侵害する意図は一切なく、正当な範囲内で原作の設定を参考にして作成しました。しかし、万が一問題がある場合は削除いたします。 第29話 ひとくち紹介 スカウトを上手に断る A班精鋭チームへのスカウトの申し出は、間違いなくキム・ソルムにとって破格の条件だった。しかし、彼は自分の臆病な性格がどれほど忌避対象であるかを、ジン・ナソル代理を見て思い知らされた。 キム・ソルムは、スカウトを断るにあたり、A班の班長に逆らっているように見えてはいけないと思った。キム・ソルムはこれまで経験したA班の班長の特徴を思い浮かべた。 ◆◆◆ （中略） ◆◆◆ キム・ソルムはジン・ナソル代理が自分を狂った奴を見るような目で見つめているのに気づいた。 第29話 設定情報 新登場人物 ペク・ソクジュ （A班課長/金色のマークが付いたマガモの仮面） 【外見】 •  中年女性である。 【装備】  • 治療が可能な専用の特殊装置である。 【能力・仕事ぶり】  • エリートチームA班の班長である。  【もしかすると差別的な傾向】  • 前回の回で、仕上げチームを3人も死なせたカマキリ代理をD班に命令させて救おうとしました。 3人が死ぬ間、止めなかったように見える。 •カマキリの代理を確保できなかったことを知り、D班のイ・ジャホン課長に恨みを抱いている。 •ジン・ナソル代理を治療し、隣で怪我をした仕上げチームの社員は治療しない。しかし、ジン・ナソル代理が要請したので、治療してくれた。 【性格・人間関係】 •徹底した「身内主義」と他チームへの差別的傾向  •Y班（仕上げチーム）を3人も死なせた部下のカマキリ代理を、D班に命令してまで救おうとした。それは、D班にとっても不可能なことだった。 •カ...

※ ブログを始めるにあたり、日本語を使ってみたいと思いました。大好きな『デビュ死』の先生の新作『怪談に落ちても出勤しなければならないんだね』のあらすじや設定などを軽くまとめたレビュー記事です。 ※ 韓国のカカオページで連載中の作品のため、日本ではアクセスできない場合があります。気になる方が検索できるようにタイトルとリンクを残しておきます。 「괴담에 떨어져도 출근을 해야 하는구나」 『怪談に落ちても出勤しなければならないんだね』公式ページ ※ 著作権を侵害する意図は一切なく、正当な範囲内で原作の設定を参考にして作成しました。しかし、万が一問題がある場合は削除いたします。 Google AIで生成した『怪談出勤』の二次創作イメージ。スーツ姿の男が、自分と同じ体型で倒れている謎の男を冷たく見下ろしているウェブトゥーンスタイルのAI画像 第28話 ひとくち紹介 A班、ブラウンと共に闇の探査へ キム・ソルムとジン・ナソル代理、そしてA班の班長が足を踏み入れたのは、缶詰의 廃工場だった。 『闇探査記録』において『廃工場』を舞台にした怪談は数十件を超えているため、キム・ソルムには正確に何かを特定することはできなかった。 上司たちの機嫌を損ねず、無事に生き延びること。それこそが彼の目標だった。その時、胸のポケットの中から「優しい友達」であるブラウンの声が聞こえてきた。 ◆◆◆ （中略） ◆◆◆ キム・ソルムは、自分がビビリだとバレないためには、とにかく素早く脱出するしかないと考える。 「方法を見つけました！」 キム・ソルム、合格？ 「ソルムさん、ソルムさんは合格だ」 キム・ソルムはその時になって、ようやく気づいた。これはカマキリ代理が死んで生じた欠員を埋めるための、A班の『スカウトテスト』だった。 第28話 設定情報 👻 登場する怪談： 『私が死んだ日』 • 怪談名 ： 『私が死んだ日』 • 記録 ： 『闇の探査記録』 • 怪談の概要 ： 興行に失敗したスリラー・ミステリー映画のストーリーに巻き込まれ、その犠牲者となってしまう怪談。 • 確定事項 ： 最初の目撃者は、必ずすでに犠牲となった「自分の死体」を発見することになる。 • 探査記録 ： 計25回まで記録あり。 • クリア条件 ： 制限時間内に、犠牲者が死なない方向へとストーリーを再構成（行動）して脱出すること。 • ...

※ ブログを始めるにあたり、日本語を使ってみたいと思いました。大好きな『デビュ死』の先生の新作『怪談に落ちても出勤しなければならないんだね』のあらすじや設定などを軽くまとめたレビュー記事です。 ※ 韓国のカカオページで連載中の作品のため、日本ではアクセスできない場合があります。気になる方が検索できるようにタイトルとリンクを残しておきます。 「괴담에 떨어져도 출근을 해야 하는구나」 『怪談に落ちても出勤しなければならないんだな』公式ページ ※ 著作権を侵害する意図は一切なく、正当な範囲内で原作の設定を参考にして作成しました。しかし、万が一問題がある場合は削除いたします。 Google AIで生成した『怪談出勤』の二次創作イメージ。暗い部屋の明かりに照らされる「優しい友達」のイラスト 第27話 ひとくち紹介 ブラウンが語る映画のクリシェ、そしてペク・サホンへの警告 キム・ソルムは、初めて会った『地下鉄怪談』のペク・サホンを思い出した。自分が生き残るために、遠慮なく他人を暴行した男だ。 しかし、キム・ソルムが読んだ『闇の探査記録』の中で、彼は確かに「課長」になるまで生き残っていた。 そんな彼がもうすぐ死ぬなんてその時、ブラウンが連続殺人鬼が登場する映画のクリシェを口にする。 隣の部屋にペク・サホンがいたが、誰があなたが死ぬと言っても、気をつけろとでも言っても怯えて発作を起こすのは目に見えている。 悩んだ末にグループチャットに入ると、多くの人が彼を歓迎した。その中でカン・イハクという人物が、ポイントと獲得方法を執拗に尋ねてきたが、キム・ソルムは丁寧に挨拶を返した後、すぐにペク・サホンへ個人トークを送る。 『殺人鬼に気をつけろ』 ◆◆◆ （中略） ◆◆◆ 「業務マニュアル」は、危険そうなら渡してやるというマガモ班長の態度を見て、キム・ソルムの脳裏に疑問がよぎった。 （イ・ジャホン課長のせいで、私まで目を付けられてにらまれたのだろうか？） 第27話 設定情報 🔢 登場回数の記録 ・キム・ソルム： 第1〜27話 ・ペク・サホン： 第2〜6話、18話、26話（死亡フラグ発生 ）、27話 ・パク・ミンソン： 第7〜17話、21話〜23話、26話、27話 ・ウン・ハジェ： 第7〜17話、21話〜23話、26話、27話 ・イ・ジャホン： 第14〜18話、21話〜23話、26話、27...

 ※ ブログを始めるにあたり、日本語を使ってみたいと思いました。大好きな『デビュ死』の先生の新作『怪談に落ちても出勤しなければならないんだね』のあらすじや設定などを軽くまとめたレビュー記事です。 ※ 韓国のカカオページで連載中の作品のため、日本ではアクセスできない場合があります。気になる方が検索できるようにタイトルとリンクを残しておきます。 「괴담에 떨어져도 출근을 해야 하는구나」 『怪談に落ちても出勤しなければならないんだな』公式ページ ※ 著作権を侵害する意図は一切なく、正当な範囲内で原作の設定を参考にして作成しました。しかし、万が一問題がある場合は削除いたします。  Google AIで生成した『怪談出勤』の二次創作イメージ。暗い部屋の明かりに照らされる「優しい友達」のイラスト 第26話 ひとくち紹介 生還したキム・ソルムと、ブラウンの「死の予言」 キム・ソルムはD班の先輩たちと対面し、熱烈な歓迎を受ける。先輩たちはキム・ソルムの身を案じ、民間人の生存者たちに連絡を取ろうとしていたところだった。 キム・ソルムは、もともと出ようとしていたゲートの電源がすべて切れていたため、別の黄色い扉を探して戻ってきたのだと答えた。 その言葉を聞いた先輩たちは、「さすが普通のノロジカだ」と言って会話を続ける。先輩たちの話によると、現在D班の班長が呼び出されている状態だという。 だが、本当の問題はそこではなかった。クァク・ジェガン課長が研究員を闇に突き落とした件について、単なる『ミス』だと主張していることだ。 社宅に戻ったキム・ソルムは、やるべきことを順番に処理していく。やがて現実世界に戻り、再び平凡なぬいぐるみとなったブラウンを、ある特定の方法で呼び出した。 その時、ブラウンが隣の部屋に住む住人について、何気なく質問を投げかける。あまり親しくないと答えると、ブラウンは「よかった」と呟き、そしてペク・サホンについて、恐ろしい予言のようなことを言った。 第26話 設定情報 🔢 登場回数の記録 ・キム・ソルム： 第1話〜26話 ・ペク・サホン： 第2話〜6話、18話、26話（死亡フラグ発生 ） ・ジャン・ホウン（Y班新入・ 牛の仮面）： 第5、18話〜23話、26話 ・ウン・ハジェ： 第7話〜17話、21話〜23話、26話 ・パク・ミンソン： 第7話〜17話、...

※ ブログを始めるにあたり、日本語を使ってみたいと思いました。大好きな『デビュ死』の先生の新作『怪談に落ちても出勤しなければならないんだね』のあらすじや設定などを軽くまとめたレビュー記事です。 ※ 韓国のカカオページで連載中の作品のため、日本ではアクセスできない場合があります。気になる方が検索できるようにタイトルとリンクを残しておきます。 「괴담에 떨어져도 출근을 해야 하는구나」 『怪談に落ちても出勤しなければならないんだね』公式ページ ※ 著作権を侵害する意図は一切なく、正当な範囲内で原作の設定を参考にして作成しました。しかし、万が一問題がある場合は削除いたします。 Google AIで生成した『怪談出勤』の想像による、優しい友達のイラスト 第25話 ひとくち紹介 優しい友達？「ブラウン」との危険な同行 可愛い見た目だけど、確かにただの人形だったのに、今はロッカールームの 床でもがいている。 「ノロジカさん？」 全く似合わない成人男性の声が、人形のほうから聞こえてきた。 キム・ソルムは、優しい友達を呼び出すことに成功したと直感した。 司会者は、自分のことを「ブラウン」と気軽に呼んでくれと、呼称を整理してくれる。 ◆◆◆ （中略） ◆◆◆ キム・ソルムはブラウンの助けを借りて、青いマスコットの目を避けて走り続ける。 体力がかなり尽きかけた頃、廃施設の入り口と旧型の機械ゲートを見つけだした。青いマスコットがすすり泣きながら近づき、奇妙な声でキム・ソルムを呼びながら泣いている。 「 い…い……子 」 我に返ると、キム・ソルムは電気が消えた研究1チーム会議室の椅子に座っていた。やがて彼の手首には奇怪な黒い文字が刻まれた。 socius 第25話 設定情報 🔢 登場回数の記録 ・ キム・ソルム ： 第1話〜25話 第24話の感想＆レビュ 🌟読んだ感想 旧式のブラウン管頭の司会者が、いい友達として戻ってきた。本当にいい友達なのか、信じていいのかずっと疑っていた記憶がある。 なんか可愛いくせに、大きな大人の男が憑依（？）している人形だなんて怖い。青いマスコットたちが可愛かった。キム・ソルムの行動に対する反応がかなり可愛かった。 アイテムが一つずつどんどん増えていくキム・ソルムは本当にすごい。突然、手首にタトゥーができたキム・ソルム。果たしてそれが贈り物なのか、それとも罠...

※ 韓国で連載中の、大好きなWeb小説です。日本語の勉強を兼ねた個人の記録として、作品の魅力やキャラクターの設定情報、個人的な考察などをここにまとめようと思います。 ※ 著作権を侵害する意図はなく、公式関係者様から問題の指摘が生じた場合は速やかに削除いたします。 ※ 日本では現在、未翻訳の作品です。ご興味のある方は、韓国の「カカオページ」で読めます。検索する際は、以下の韓国語タイトルを検索窓に貼り付けてください。 「괴담에 떨어져도 출근을 해야 하는구나」 『怪談に落ちても出勤しなければならないんだな』公式ページ Google AIで生成した『怪談出勤』の想像による、優しい友達のイラスト 第24話 ひとくち紹介 青いドラゴンのマスコットが見せる親切 青いドラゴンのマスコットは「もっと遊んでいって」と言うが、キム・ソルムはただここを出たいだけだ。 手首の紙のブレスレットは、搭乗券から高級な【（愉快）ファンタジーランド会員券】に変わっている。 不安がるキム・ソルム ウムに青いマスコットは首をかしげながらチュロスを差し出す。 新しいグッズ 青いマスコットに内緒で脱出する方法を探す。すると頭の上にメモ帳がふわりと浮かび上がり、新しいグッズ『優しい友達』の人形を吐き出した。 ◆◆◆ （中略） ◆◆◆ それは紛れもなく、無骨な旧型のブラウン管テレビを頭に載せた司会者の声だった。 第24話 設定情報 🔢 登場回数の記録 ・ キム・ソルム ： 第1話〜24話 登場するグッズ 優しい友達 あなたの可愛い動物のぬいぐるみです。いつも一緒にいて、あなたを見守ります。いつも。 -「愉快テーマパーク土産物店」包装紙の物品説明 ・サイズ変更： 原作『闇探査記録』の設定では、もともと幼児が抱きしめるほどの大きさのぬいぐるみだったが、キーリングの形態として生まれ変わった。 ・利用権限： ＜愉快テーマパーク＞の利用者のみが使用できる。主人公のキム・ソルムは、ちょうど搭乗券の3マスをすべて埋め、利用条件を完璧に満たしていた。 ・機能および能力： 裏世界の誰かを招き、その精神の一部を人形の中に宿らせることで、自分を助ける「友人」にしてしまうという、奇妙で強力な力を持っている。 ・入手経路： 本来は＜愉快テーマパーク＞の土産物店で、ごく稀に登場するレアアイテムである。今回はキム・ソルムが使用権を取得す...

※ 本当に大好きな『デビュ死』の作家による、韓国のWeb小説『괴담에 떨어져도 출근을 해야 하는구나』の個人設定記録および紹介記事です。 ※ 著作権を侵害する意図は一切ありません。日本語の勉強を兼ねており、序盤のあらすじ中心から、現在は小説内の設定記録を中心に執筆しています。（公式からの要請があった場合は速やかに削除いたします） ※ 韓国のカカオページ連載作のため、日本国内からは地域制限によりアクセスできない場合があります。アクセス可能な方は、検索する際に下記の韓国語タイトルを検索窓に貼り付けてください。「괴담에 떨어져도 출근을 해야 하는구나」 『怪談に落ちても出勤しなければならないんだな』公式ページ Google AIで生成した『怪談出勤』の想像による、かわいい青いドラゴンのイラスト 第23話 ひとくち紹介 気絶したマガモ班長と「正義の味方」青いマスコット キム・ソルム一行は、赤いマスコットエリアから青いマスコットエリアへと無事に移動してきた。 トカゲ課長がA班のマガモ班長を肩に担いでいる様子を見て、キム・ソルム一行が驚きを隠せずにいると、その経緯についてD班の先輩たちが説明を始める。 ◆◆◆ すると、正義の 味方のような青いマスコットが現れ、カマキリ代理を「悪い子」と呼んで罰を与えようとした。 D班の先輩たちの最後の助言は、青いマスコットがチームメンバー間のいじめを極端に嫌っているため、今後の行動には十分に気をつけろということだった。 ◆◆◆ 【（愉快）ファンタジーランド搭乗券 ■ ■■ 】 D班の先輩たちの説明どおり、2つのアトラクションを無事に攻略した一行は、ついに外へ出る資格を得た。 第23話 設定情報 『愉快テーマパーク利用ガイドライン』 【第6条】テーマパークは共用スペースであることを忘れないでください。 公共施設を利用する際のエチケットとマナーを守りましょう。数え切れないほどの「視線」が皆様を見守っており、それらは決して忘れることはありません。 ねえ、マスコットが後ろで、全部見てるよ？ 🔢 登場回数の記録 ・キム・ソルム： 第1〜23話 ・ジャン・ホウン（Y班新入・ 牛の仮面）： 第5、18話〜23話 ・ウン・ハジェ： 第7〜17話、21話〜23話 ・パク・ミンソン： 第7〜17話、21話〜23話 ・イ・ジャホン： 第14〜18話、...

※ 本当に大好きな『デビュ死』の作家による、韓国のWeb小説『괴담에 떨어져도 출근을 해야 하는구나』の個人設定記録および紹介記事です。 ※ 著作権を侵害する意図は一切ありません。日本語の勉強を兼ねており、序盤のあらすじ中心から、現在は小説内の設定記録を中心に執筆しています。（公式からの要請があった場合は速やかに削除いたします） ※ 韓国のカカオページ連載作のため、日本国内からは地域制限によりアクセスできない場合があります。アクセス可能な方は、検索する際に下記の韓国語タイトルを検索窓に貼り付けてください。「괴담에 떨어져도 출근을 해야 하는구나」 『怪談に落ちても出勤しなければならないんだな』公式ページ Google AIで生成した『怪談出勤』の想像による、かわいくないマジックバニーのマスコットイラスト 第22話 ひとくち紹介 怖いウサギたちとD組との再会 キム・ソルムとジン・ナソル代理、Y班のジャン・ホウン、そしてイ主任は、ファンタジートレインの出口から飛び出し、必死に走っている。 その後をうさぎとは到底思えない奇怪な姿の怪物たちが、一行の後を猛烈に追いかけてくる。歩くことさえつらかったイ主任でさえ、今では口元からよだれを垂らしながらがむしゃらに走っている。 ◆◆◆ キム・ソルムが急いでジン・ナソル代理を振り返ったとき、彼女の瞳はすでに、生き残る術はないと冷静に悟り、すべてを諦めてしまったかのような眼差しだった。 ◆◆◆ 青いマスコットの「ウォーターパーク」エリアだ。 「ノロジカ！」D班の人たちがキム・ソルムの一行に向かって走ってきている。 第22話 設定情報 『愉快テーマパーク利用ガイドライン』 【第5条】 様々なエリアを楽しみましょう！ マスコットの外見やアトラクションは変わりましたか？ あなたは新しいエリアに立っているということです。残念ながら、マスコットは自分のエリアにしか存在できません。 別のエリアに移動しますか？ 別れの挨拶をしてください。「優しく」！ 🔢 登場回数の記録 ・ キム・ソルム ： 第1〜22話 ・ ジャン・ホウン （Y班新入 ・  牛の仮面）： 第5、18話〜22話 ・ パク・ミンソン ： 第7〜17話、21話、22話 ・ ウン・ハジェ ： 第7〜17話、21話、22話 ・ イ・ジャホン ： 第14〜18話、21話、22話（...